法国以强大阵容参加柏林国际铁路展.鼓励

德国柏林的国际轨道交通技术展览会 (Innotrans) 每两年举办一次，是铁路行业的重要展览活动，今届将于2010年9月21至24日举行。今年法国将以强大阵容参展。法国企业国际促进署 (UBIFRANCE) 组织的展团将齐集行内所有有关企业。此外，为了鼓励这些企业发展出口业务，展会期间还安排了为铁路和城市运输而设的国际交流活动。此项目可帮助法国公司更了解出口市场情况及与国际铁路营运商会面。

INNOTRANS是铁路领域独一无二的，它集合了专业的技术展示、商务活动和一个户外展览于一身。在2008年，展会吸引了超过八万名参观者及一千九百多间参展商，当中一半来自四十一个不同国家。今年，接近八十家法国公司组成的法国展团分别在两个专业的展厅参展，这些公司按照地区，分为两个团组，一个是在法国铁路工业占有领先地位的Northern France Rail铁路技术集中区，一个是大西洋工业技术园区的Neopolia Rail Cluster铁路行业开发区。当然，参加法国展团的还有一些独立的公司，它们代表了铁路和城市运输的所有领域：电子设备，票务，基础设施，维修保养，电车，等等。

为铁路和城市运输而设的国际交流活动将会在9月22和2 日期间在法国展馆内进行。通过这项活动，企业便能跟由UBIFRANCE组织的企业间 (B2B) 会面和跨国信息研讨会的铁路专家进行会面。这是一个能得知市场发展机会的最新情报，于本地成立公司的方案，合作伙伴和新商业趋势的有效方法。来自国外十六间法国企业国际促进署的代表亦将为有份参展或参观的外国决策者安排在法国展馆内的导赏团。在交流活动期间，企业还可随意参加由柯拉铁路公司（Colas Rail）、科鲁斯铁路公司（Corus Rail）、科利斯-戴斯公司（Corys-tess）和乐华自动设备公司（Leroy Automation）赞助，在法国大使馆举办的商务酒会。

虽然经济情况欠佳，在铁路行业内的法国企业仍能获得理想业绩。而能源和气候危机更帮助了公共交通的发展。企业对高速铁路列线的发展尤其感兴趣，电车将再次在城市内运行，特快列车亦变得愈来愈受欢迎。在2008年，法国铁路行业的营业额达四十亿一千万欧元 (其中十亿八千万欧元是出口业务)，并雇用了一万六千名员工。而在过去十二年，这行业的营业额增加了一倍 (在1996年，营业额是十七亿四千万欧元)。

法国公司将于 .2及6.1号厅内参展。欢迎前来发掘他们的创新铁路技术和设备。

有关更多详情，请联络：

UBIFRANCE (法国企业国际促进署)

Marie-Gabrielle VAILLANDET

：( ) 1 40 7 2 4

两个大型夏季风暴零碎能够横扫美中部大局部地域传真：( ) 1 40 7 2 0

电邮：illandet@