他希望拒绝任何战争

10月10日，以阿根廷为主宾国的2010年法兰克福书展闭幕，今年的德国书业和平奖颁给了以色列著名作家大卫·格罗斯曼，奖金2.5万欧元。

“在他的作品中，格罗斯曼始终如一地寻求去理解和描述那些持不同想法的人。”德国书商协会如此评价这位以色列作家，“对这个艰难共存的世界，大卫·格罗斯曼发出了文学的声音，他的声音响彻全世界。” “他的作品言说希望，拒绝任何战争。” 对于格罗斯曼的获奖，德国外长基多·威斯特威勒说：“我特别高兴，格罗斯曼因其对和平特别是中东未来和平作出的努力而在德国获奖。我向他致以最崇高的敬意，特别希望他的作品能促进以色列人和巴勒斯坦人的相互理解。”

10月10日，在法兰克福书展上举行的德国书业和平奖颁奖典礼上，大卫·格罗斯曼希望获奖对以色列是个新开始，“我所能希望的就是，我的祖国以色列将会找到力量和勇气书写新的历史篇章。”格罗斯曼说，希望以色列“知道如何换一种方式面对其悲剧性历史，并在其中新生。”“悲哀的是，以色列至今没能治愈犹太灵魂中最深的伤口——在这个世界里，他们总觉得格格不入。”这些年的德国书业和平奖获得者多少与政治都有些关系，出生于1954年的格罗斯曼大部分作品都触及以色列的身份认同和巴以冲突，并时常批评以色列政府的中东政策。格罗斯曼的代表作《证之于：爱》由上海译文出版社出版，其本人也在今年上半年来到上海访问。他自传性质新作《陆地尽头》，以2006年儿子在黎以冲突中牺牲一事为背景，小说的英文版刚在美国出版，中文版也正在翻译中，有望于明年由99读书人出版。

代表德语文学最高成就的德国图书奖今年给了瑞士德语作家梅琳达·纳迪·阿波尼，她凭借描写前南斯拉夫移民生活小说《鸽子飞翔》获此殊荣。小说带有自传色彩，因为梅琳达·纳迪·阿波尼出生于前南地区的塞尔维亚。此外，今年的法兰克福书展还颁出了首届保罗·策兰奖，该奖用于纪念20世纪最伟大的德语诗人保罗·策兰，今年的首奖授予德文版《安娜·卡列尼娜》翻译者露丝玛丽·提策。

（：郭婧涵）

宝宝中暑症状

小孩中暑怎么办

孩子咽喉肿痛